Les mélopées de la nueva cumbia débarquent de Buenos Aires
Une poignée de jeunes producteurs latinos ont exhumé des chants traditionnels cumbia, un genre musical et une danse né au XVIIe siècle en Colombie, pour leur insuffler des pulsations électroniques. Désormais labellisé “nueva cumbia”, ou plus spécifiquement Zizek (le nom des premières soirées), ce courant s’inscrit comme la dernière découverte issue des clubs de Buenos Aires. Bien qu’elles s’inscrivent aux carrefours d’influences musicales hétéroclites, avec des artistes tels que Chancha Vía Circuito, El Remolon, El hijo de la cumbia ou Axel Krygier (photo), ces productions conservent généralement les rythmiques lentes et répétitives des morceaux traditionels.
Oro11 et Disco Shawn sont deux DJ’s américains passionnés de cumbia basés à Buenos Aires. Conscients que de nombreux groupes locaux n’avaient encore jamais eu l’occasion de produire d’album, ils décidèrent de remédier à cette lacune en fondant Bersa Discos. Ce label récent se veut une plateforme pour promouvoir les variantes les plus expérimentales du genre. Pour preuve ce mix emprunt d’influences dub et de psychédélisme.
Toujours à l’affût de nouveaux sons, Diplo n’est pas resté indifférent en proposant récemment un podcast 100% nueva cumbia. En bonus, le single aux sons infectieux “Que Calor” de Pibes Chorros et Dj Unh.
DOWNLOADS
je voudrais quand meme preciser que cela fait bien longtemps qu’au Mexique et en Colombie, la cumbia s’est melée a l’electro et au dub…j’ai moi meme essaye de brancher les types d’AM 770 (Bogota) avec ceux de jarring effects a Lyon, sans succès, il y a quelques années…vous avez dit french frilosité ??
ceci dit au Mexique et en Colombie, la cumbia s’est melangee au dub et a l’electro depuis longtemps, avec des types inconnus en europe comme AM770 (Bogota) par exemple , et que j’ai modestement essayé de faire connaitre en France a des des gens comme Jarring Effects a Lyon , en vain!! vous avez dit french frilosité ?
La cumbia est afro-colombienne avant tout. Ce que font les Argentins est autre chose. Votre texte est bizarre car vous n’avez pas l’air de situer bien les choses.
champeta /man
Fantastique mix que celui du label Bersas Discos! Sleazy, dubby, trippy… Certains de ces morceaux auraient fière allure dans un set de Daniele “Cosmic” Baldelli. Pour, moi ce sera la bande son de ce début de printemps.
Un Dj producteur mexicain vient de sortir une version Nueva Cumbia de Santogold. http://www.groovenvibes.net pour l’écouter
Excellent Mix du DJ Argentin Villa Diamante. C’est frais, moderne et dansant. Mention spéciale pour le remix de Sonido Martines “Selva Carino”.
Mouais, je viens d’écouter “bersa discos” et je trouve que cela ne ressemble à rien…C’est pas nul mais la cumbia suffit pour les oreilles, pas la peine de la défigurer avec des sons modernes numérisées car l’accordéon de l’artiste A.Landero (qu’ils utilisent)sonne mieux. Ils pourraient simplement amplifier la basse et “la pompe reaggae” cachée à l’intérieur et encore…C’est un mélange de mauvais goût, comme de mettre un beat techno sur un vieux chant gitan à plusieurs voix…Les cumbias rugueuses, sombres et paysannes de Landero sont plus puissantes et profondes SANS MIX. Ce n’est pas parce que c’est moderne que tout d’un coup c’est génial, non, surtout que la cumbia, TRES TRES PEU écoutée en Europe, est déjà révolutionnaire car nous sommes ici habitués à la salsa et au changuei cubain…mettez une cumbia et hop! les gens dansent et trouvent ça super…Mettez une cumbia mixée, Boum-Boum-Boum-Bam-Boum, elle ressemblera à tous ces sons qui se ressemblent, elle ressemblera au son de la radio.