Dix disques, ceux qu’emporteraient Bonga dans son île. Il y a trente ans, il entrait dans l’histoire de la musique avec «Angola 72». Un disque de résistance, habité par sa voix rauque, par une tristesse subtile. Profitant de la vague lusophone sans précédent, ce vétéran revient sur le devant de la scène. S’il lui fallait partir sur une île déserte, ce serait dans l’une de celles qui font face à Luanda, la capitale de l’Angola.
Franklin Boukaka
Un Congolais qui dans les années 60 avait la même démarche que moi, chantant avec une conscience politique forte. Il avait une très belle voix, mais a terminé très très mal. Il n’a fait qu’un disque, mais quel disque!
Franco Mario
C’est le plus grand chanteur, guitariste, compositeur du Zaïre, un pays très important pour nous Angolais. Il était l’un de nos préférés dans toute cette musique congolaise que l’on écoutait pour échapper à ce que nous donnaient les Portugais, de la variété portugaise ou de la musique brésilienne.
Ray Charles Georgia On My Mind
Quelle voix! Depuis qu’il a commencé à enregistrer, il fait partie de ma vie. Mon père écoutait ses chansons, «I Can’t Stop Lovin You»! Ray Charles, ça m’apaise et puis, il incarnait à l’époque ce qu’ils appellent grossièrement les Afro-Américains.
Charles Aznavour La Mama
Quand il est venu en Angola, il a été reçu à l’aéroport comme un président. Il nous a impressionnés et même influencés. Dans les bals, je me souviens avoir dansé sur sa musique, aussi étrange que cela puisse paraître.
Manu Dibango Waka Africa
C’est le vieux maître africain, que tout le monde respecte. Il m’avait invité pour ce disque. C’est un complice depuis très longtemps. J’ai fait des tournées avec lui. Nous avons même réalisé ensemble une musique de film.
Cesaria Evora Miss Perfumado
Je l’ai connue au Cap-Vert quand elle chantait dans les bars et les restos. Dès qu’elle arrivait, on savait qu’il y allait avoir de la musique, du chant fidèle à sa terre. Cesaria, c’était une encyclopédie. Sa voix me donne toujours des frissons…
Celia Cruz Tout
La voix, la femme de Cuba! C’est la reine! De la salsa, du guanguanco, de l’afro-cubain. Elle nous a beaucoup fait danser en Angola.
Carlos Santana Supernatural
Un disque très élaboré qui m’a fait forte impression. Sa guitare électrique va chercher des sonorités incroyables. On se croirait dans une jungle, une forêt, dans la mer. Il a un tel son!
Manitas de Plata Tout
C’est le sauvage, celui qui n’a pas les «bonnes» manières occidentales. Il parle avec des gestes, ne se coiffe pas, ne se maquille pas, il prend juste sa guitare pour représenter un peuple nomade, qui vit dans sa roulotte. Le roi des Gitans!
Martinho da Vila Martinho da Vila Presente Il m’avait invité à participer à ce disque, parce qu’il reprenait une de mes chansons. Je devais rester quinze jours à Rio. J’y ai passé huit mois! Une fantastique découverte de la samba, de ses liens avec notre semba.
Commentaires